Endometriosis quietly affects millions of women, often taking years to diagnose. Here’s what actually causes it, how symptoms show up, how it differs from PCOS or fibroids, and the treatments that can help you manage the pain and protect your fertility.